كلمة school مدرسة
فعندما نقول school of fish فلا يعني ذلك مدرسة السمك .
المعنى الحقيقي هو قطيع من السمك ( القطيع المائي مجموعة أسماك )
كما أن كلمة school تأتي كفعل بمعنى يتعلم أو يتدرب ولكن اذا جاءت كفعل فهي غالبا تكون في صيغة الـ passive المبني للمجهول مثل :
.He was schooled in London
درس / تعلم في لندن.
.He had been well schooled in the art of war
لقد تلقى تعليما جيدا في فن القتال
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
at school
in school
كلاهما صحيح والأكثر استعمال طبعا at school
في بريطانيا at school في امريكا in school كما يطلق على مسمى الجامعة في الولايات بكلمة school وخاصة اثناء الكلام .
الخلاصة :
at school معنى واضح وهو المكان بشكل خاص
.I have been at school since 7 AM
in school يستخدمها الأمريكان للدلالة على بقائك في المدرسة لتدرس
.I will be in school until I graduate
.I have been in school for 8 years now
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++وسلامتكم
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق