المستقبل في الماضي Future in the past

المستقبل في الماضي (متوسط - متقدم )

العنوان ليس فيه اي تناقض ، كما نعلم بأن المستقبل البسيط Simple Future له صيغتين وهي :
WILL و be going to أليس كذلك؟

كذلك المستقبل في الماضي له صيغتين وهي "would" و "was going to"
وهو في الحقيقة لايعتبر من الأزمان الرئيسية " الإثنى عشر" وانما قاعدة نحوية تتطلب معرفتك لها .

نستخدم Future in the Past عندما نريد أن نعبر عن أمر أعتقدت بأنه سيحدث في المستقبل
ولايهم سواء كنت مخطئا أو على صواب ، ويحذو المستقبل في الماضي حذو المستقبل البسيط حيث كلمة
"would" للتطوع بالقيام بعمل ما أو لإعطاء الوعود أما was going to للخطط ، الا ان كلتيهما تستخدم للتنبؤ بشكل عام عن المستقبل ،، أنظر الأمثلة التالية حتى توضح الصورة :

I knew Ahmed he would make the dinner
كنت أعلم (عرفت) بأن أحمد (سوف) سيحضر العشاء. " أحمد متطوع للقيام بذلك"

I told you he was going to come to the party
أخبرتك بأنه سوف يأتي الى الحفلة . "خطة"

He promised he would send some money
وعد بأنه سيرسل بعضا من المال. "وعد"


كذلك كما هو حال جميع صيغ المستقبل التي لاتقبل استخدامها في الجمل التي تبدأ بالتعابير الزمنية مثل :
when, while, before, after, by the time, as soon as, if, unless, etc.

يعني لايصح القول :

When I will أو while I would
فبدلا من ذلك استخدم الماضي البسيط ....

Examples:

I already told Mark that when he would arrive, we would go out for dinner. Not Correct

I already told Mark that when he arrived, we would go out for dinner. Correct


ومن التعابير التي يكثر استخدامها مع المستقبل في الماضي مثل :
I knew
I though

I knew Sami would finish the work by 5:00 PM
I thought Sally was going to make a beautiful dinner

++++++++++++++++++++++++++
وقفة مع المبني للمجهول مع هذا النوع !

Active:I knew Sami would finish the work by 5:00 PM

Passive:I knew the work would be finished by 5:00 PM

++++++++++++++++++++++++ تحياتي !