الخميس، 24 أكتوبر 2013

Passage معناها

Read the passage then answer the following questions:
أكيد هذا السؤال يمر عليك طيلة حياتك الدراسية 
وانت تعلم بأن كلمة 
passage 
تعني قطعة كتابية أي فقرة 
والسؤال يعني إقرأ القطعة ثم أجب على الأسئلة الآتية

في اللغة الانجليزية الكلمات خداعة
words can be deceving .

مثل هذه الكلمة دائما دائما دائما تجدها في الصحف ،،أصل الكلمة 
pass (v)
passage (n.)
وكلمة
passage
لها معان كثيرة من أشهر معانيها الذي يتردد في الصحف وخاصة في هذه الأيام 
Police offer safe passage for pro-Morsi protesters.
كلمة
passge
تعني عبور أو مرور
safe passage 
عبور آمن

ومن معانيها أيضا " تذكرة" أو حق الركوب في السفينة بشكل خاص يسمى 
passage
He had saved enough money to pay his passage to America.
ادخر بما يكفي من المال لدفع تذكرته 

الغرض يا أخوان لاتكتفي بمعنى واحد للكلمة عليك التأكد من الكلمة 
ربما تسأل وتقول كيف أتأكد ؟؟؟
إذا كنت تعلم معنى كلمة ما تمام المعرفة مثل كلمة 
mean
What do you mean? 
طبعا فهمت السؤال ويعني : ماذا تعني؟

ولكن في سياق آخر قد أقول لك 
You are mean. 
أو 
what is your mean?
ومن هنا تعرف ان الكلمة اختلفت في معناها المعروف ويجب عليك التأكد
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

وقفة

mean ( v. adj. n.)

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق