استخدامات Past Participle

Past #Participle 

الأفعال في اللغة الإنجليزية بصفة عامة سواء كانت regular منتظمة أو
irregular شاذة (غير منظمة)
لها خمسة أشكال فقط ,وغالبا مايطلق عليها (participle Parts)..
هذه الأشكال على النحو التالي:
1- اساسي مصدري Infinitive
2-مضارع بسيط present simple
3-ماضي بسيط past simple 
4-اسم الفاعل present participle
5-التصريف الثالث للفعل ويعرف بإسم المفعول Past participle
مثال:
take
takes
took
taking
taken

سيتمحور حديثي حول استخدامات الـ Past Participle فماهو وكيف استخدم هذا النوع ؟!

جميعنا يعلم الفعل المضارع والفعل الماضي وهذا النوع ايضا يعتبر ماض ولكن باستعمالات مختلفة حيث تجد ال past Participle
قد يكون فعل وقد يكون غير ذلك وليس له اي صلة تربطة بالأفعال...

وكما نعلم اذا كان الفعل الماضي البسيط المنتظم ينتهي بحرفي ed فهو ايضا past participle
مثال:
play-played-played 
walk-walked-walked
study-studied-studied
أما الأفعال الغير منتظمة فهي شاذة ولاتوجد قاعدة تشمل التعامل مع مثل هذه الأفعال الا بالقراءة ثم بامكانك التعميم..
مثال:
go - went - gone
write - wrote - written
speak - spoke - spoken
نرجع الان لمحور حديثنا وهو استخدام الـ past participle ومايسمى بالتصريف الثالث للفعل او مايعرف عند البعض بالفعل الثالث.. 

1 - يستخدم الـ Past Participle مع أزمان الـ Perfect tenses سواء كان مع
present perfect أو Past perfect 

والتي تكون في العادة مسبوقة بـِ has - have - had

It can be used to form a verb phrase 
as part of the present perfect tense

أمثلة:
I have written a letter
He has made a cup of coffee
They had arrived after sunset

وفي مثل هذه الأحوال يعتبر الـ past participle فعل رئيسي في الجملة .

2 - يسخدم مع الـ Passive Voice صيغة المبني للمجهول
It can be used to form the passive voice
ويكون قبله
is - am - are - was - were - been - be 
أمثلة:
The letters were sent
Dates are grown in Saudi Arabia
The shoes has been repaired
something can be done easly

وهنا يعتبر الـpast participle ايضأ فعلاً..

3 - من المفاجىء احيانا تجد الـ past participle يستخدم كصفــــة! نعم صفة ..
أمثلة:

He had a broken arm. Broken is used here as an adjective
I am pleased to write you these lines
They replaced the broken window
I was really bored during the flight

وهنا ليست افعال وانما صفات

4. بالنسبة للاستخدام الرابع فيعرفه المتقدمين في اللغة ويسمى dangling modifier أو participial phrase أمثلة: 

Based on the results of the tests, we changed our plan
Discouraged by his poor performance, Alan dropped out the race

في اللغة الإنجليزية هناك ما يسمى بالمحدد أو modifier وهي كلمة أو عبارة تشرح أو تعطي الجملة أكثر وضوحاً في المعنى فمثلاً كلمة only والتي تعني فقط قد يكون في تغيير مكانها في الجملة تغييراً للمعنى وإليك هذا المثال: 

She eats only fish
She only eats fish

الجملة الأولى تعني بأنها لا تأكل إلى السمك فقط فهي لا تأكل جميع أنواع اللحوم الأخرى 

أما الجملة الثانية فتعني بأنها فقط تأكل السمك فلا تشارك في تنظيفه أو صيده أو قليه فهي تأكله فقط

في هاتين الجملتين 

Based on the results of the tests, we changed our plan
Discouraged by his poor performance, Alan dropped out the race

لابد أن يكون الكاتب أو المتحدث دقيقاً في تحديد الفاعل فلا يقول مثلاً 

Based on the result of the tests, the plan changed 

فهذه الجملة لابد لها من فاعل محدد لكي تكون صحيحة فندخل الفاعل مثلاً we 

لا حظ بأن الجملة تصبح ركيكة لو قلنا 

The plan changed based on the result of the test

لكننا لو قلنا (وهذا هو الصحيح)

We changed the plan based on the result of the tests
وتصبح الترجمة 
باعتمادنا على التجارب (الاختبارت) غيرنا الخطة

لاحظ معي هذه الجمل الخاطئة مع تصحيحها:

Incorrect: After reading the original study, the article remains unconvincing
Revised: After reading the original study, I find the article unconvincing

Incorrect: Relieved of your responsibilities at your job, your home should be a place to relax
Revised: Relieved of your responsibilities at your job, you should be able to relax at home

Incorrect: The experiment was a failure, not having studied the lab manual carefully
Revised: Theyfailed the experiment, not having studied the lab manual carefully

5- Past participles are also used to make one of the
past forms for the modal verbs
(modal auxiliaries)
These forms use a modal + have + the past participle

Examples:

could have gone
may have been
should have known
might have seen
would have written
must have forgotten

could have --> could've 
may have --> may've 
might have --> might've
must have --> must've 
should have --> should've 
would have --> would've

(همسة اخيرة)
هنالك ايضا present participle الذي ينتهي بـ ing
ليس كل كلمة تنتهي بـing تكون بالضرورة فعل قد تكون صفة او اسم....

Don't confuse the past participle with the present participle,#gerund or continuous form

! Have a nice life