الخميس، 24 أكتوبر 2013

المضـــــ التام ــــارع The Present Perfect


مضـــــ التام ــــارع The Present Perfect

قبل أن أبدأ حديثي حول المضارع التام في اللغة الإنجليزية أريدك أن تعلم تماما أن هذا الزمن هو في الحقيقة ماضي أي يقابلة في اللغة العربية الزمن الماضي مما يسبب صعوبة لدى المتعلمين في فهم هذا النوع من الأزمان لأنه لا يوجد هناك شبيه له باللغة العربية فتجد أغلب المبتدئين وأيضاً المتقدمين يصعب عليه أو البعض لايفرق بينه وبين الماضي. 
لماذا؟ لان المتعلم يركز على الازمان الثلاثة الرئيسية (مضارع - ماضي - مستقبل) ويرى بأنها كفاية لإصال الفكرة دون أن يعلم بأن التوقيت والمدة الزمنية للأحداث عامل مهم في سرد الجملة بالشكل الصحيح وإيصال الفكرة كما ينبغي ،،،

حسنا ،، سأتحدث باللغة العربية حتى تصل الفكرة لهذا الزمن (المضارع التام) والذي يختلف عن "الماضي البسيط" فمثلا :

رأيت أنا فيلما ما وأعجبت بهذا الفيلم ، وأحببت أن أخبر صديقي "أحمد" عن هذا الفيلم ، ولكن أخبرني "أحمد"
بأنه رأى هذا الفيلم إلا إنه لا يذكر بالضبط متى شاهد هذا الفيلم (فقط أخبرني بأنه شاهد الفيلم) وهنا يأتي دور "المضارع التام" فأما لو كان "أحمد" يذكر متى شاهد الفيلم بالضبط أي محددا اليوم أو الاسبوع أو السنة أو التوقيت الذي شاهد الفيلم فهنا 
يأتي دور "الماضي البسيط"

I have seen this movie مضارع تام

I saw this movie last week ماضي بسيط

* كيف تقوم بصياغة زمن المضارع التام؟
نصيغ المضارع التام عن طريق أولا وضع الفعلين
Have/has ثم التصريف الثالث للفعل Past participle

طبعا She-he-it تاخذ الفعل المساعد has
أولا نضع الفاعل وقد يكون الفاعل الضمائر الثلاث السابقة وهي
She-he-itثم الفعل المساعد has
ثم الفعل الرئيسي في صيغته الثالثة . 
مثال :
He has lost his keys
أضاع مفاتيحه.

طبعا I-you-we-they تاخذ الفعل المساعد have
أولا نضع الفاعل وقد يكون الفاعل الضمائر الأربعة السابقة وهي
I-you-we-they
ثم الفعل المساعد have
ثم الفعل الرئيسي في صيغته الثالثة .
I have lost my keys
أضعت مفاتيحي

* متى نستخدم زمن المضارع التام؟

نستخدم المضارع التام إذا كان الحدث حصل في الماضي وفي وقت غير معلوم وغير محدد ، ربما لاننا لا نعلم متى حدث أو لا يثير أهتمامنا وقت حدوث هذا الأمر أو الحدث، فمثلا:
I have met Ahmed.He is a nice guy
قابلت أحمد ، إنه شاب رائع . 
(لا أعلم متى قابلت أحمد أو ربما أعلم ولكن لايهمنى أن أذكر تفاصيل متى قابلته) 
ربما أكون قابلته بالأمس ،قبل شهر ، أو قبل سنه ولكنني لا أريد أن أذكر متى بالضبط !! 

كذلك نستخدم المضارع التام عندما تريد أن تصف أمر ما حدث في الماضي وما زال له تأثير حتى ولو كان هذا الأمر مرئيا في الوقت الحالي ،، كيف ذلك؟ 
My brother has washed the car. It's clean
غسل أخي السيارة. إنها نظيفة . ( إنها نظيفة) هذا هو التأثير الذي هو مرتبط بالوقت الحالي ،، ومثل هذه الفكرة للمضارع التام لاوجود لها في لغتنا فهي بطبيعة الأمر نسميها ماضي ولكن في اللغة الإنجليزية هي دلالة على أمر وقع في الماضي ومازال أثره 

وأيضا بشكل عام نستخدم المضارع التام عند وقوع أمر في الماضي ومازال مستمرا الى الآن (وقد يستمر إلى المستقبل) وعادة نستخدم هنا حرف الجر for
مثلا: أتكلم عن نفسي وأقول ،
I have been a teacher for 10 years.
أنا معلم منذ 10 سنوات ( أي أنا معلم منذ 10 سنوات إلى الان ومازلت معلما) ولكن حذاري أن تقول هذه الجملة "مضارع تام مستمر" وذلك لعدم وجود الفعل المنتهي بـ ing بعد been ، او مثلا تقول I'm a teacher for 10 years 

مثال آخر:
They have been here for several years
هم هنا منذ سنين عديدة .
إذا الحدث هنا التواجد أو تواجدهم هنا وهذا الحدث لم يحدث في وقت معين
أو محدد في الماضي((منذ سنين عدة)) إلا أن آثار الحدث وهو تواجدهم هنا واقعة إلى الآن.

أيضا من أستخدامات المضارع التام عندما تشير إلى حدث في وقت ما في الماضي ولم ينتهي بعد،،، فمثلا عندما تقول
He has read three books this month
قرأ ثلاثة كتب في هذا الشهر ،، ( ربما عليه قراءة 6 كتب ولكنه قرأ 3 كتب ) 

ومن الإستخدامات الشائعة لهذا الزمن هو عندما نريد أن نتحدث عن خبراتنا التي سبقت في حياتنا أو التي لم يسبق لنا تجربتها ومثل ذلك دائما تكون الأسئلة على هذا النحو"
Have you ever met someone famous?
هل سبق وقابلت شخصا مشهورا؟

He has never seen this movie before
لم يسبق له أبدا أن شاهد هذا الفيلم

I have never heard of it
لم أسمع به من قبل في حياتي.

This is the most boring movie I have ever seen 
إنه الفلم الأكثر مللا رأيته في حياتي ! ( طبعا ربما لا تجد في الجملة my life ولكن ever تدل على ذلك)

This is the first time I have seen a lion.
هذه أول مرة (في حياتي) أرى فيها أسدا.

ويكثر إستخدام المضارع التام عندما ينتهي أمر ما ( قبل قليل) منذ فترة قصيرة جدا قبل وقت التحدث.وهنا عاده نستخدم كلمة Just فمثلا:

I have just eaten my breakfast
للتو أنهيت تناول الفطور ( يادوب انتهيت)

He has just left.
لقد ذهب للتو.

==========================
وقفة ! وللمعلومية المضارع التام هو من أكثر الجمل المستخدمة في اللغة الانجليزية.
ومن العلامات التي تدل على المضارع التام ،،،
for,since,already,just,yet,ever,never,reacently/lately,so far
و HOW LONG

?How long have you been here
منذ متى وأنت هنا؟
?How long has he been in Saudi Arabia
منذ متى وهو في المملكة العربية السعودية؟
=======================
لحظة! كيف تقول ( انتهيت ) ؟

إذا قلت I finished هذا ماضي بسيط ، أولا تركيب الجملة خاطىء ثانيا عندما ينتهي أمر ما منذ فترة قصيرة جدا قبل وقت التحدث نستخدم المضارع التام

ولو قلت I am finished فانت الان تزيد الطين بله ! لأن هذا معناه ( انا منتهي ) يعني كأنك تقول أنا ميت !!!!

والأصح 
 I have finished

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق