المبني للمجهول الجزء السابع The passive voice 7

#المبني_للمجهول
الجزء السابع

عندما يكون في الجملة مفعولين (مفعول مباشر +مفعول غير مباشر) فهناك خيارين لتحويل مثل هذه الجمل الى المبني للمجهول ،،

كيف مفعولين للجملة؟

.He gave The student the book

gave فعل
The student مفعول غير مباشر
the book مفعول مباشر

وعادة المفعول الغير مباشر يكون (الشخص) أما المفعول المباشر عادة يكون (شىء ما )،، فعندما يكون المفعول الغير مباشر متبوع بمفعول مباشر كما في الجملة أعلاة فإننا نضع كلمة to قبل المفعول الغير مباشر ،، ويسمى في اللغة personal passive

فتصبح الجملة بعد تحويلها الى المجهول :

.The book was given to The student

وفي حالة وجود مفعولين في الجملة ، إعلم بأن المفعولين قادرة على ان تصبح 
في بداية الجملة ،، اي تصبح فاعل الجملة ،،

نفس العبارة بطريقة اخرى ،، بعد تحويلها للمجهول 

The student was given the book

مثال آخر:

.Mr.Ali teaches us Grammar

teaches فعل
us مفعول غير مباشر 
Grammar مفعول مباشر

الطريقة الأولى :
Grammar is taught to us by

الطريقة الثانية 

.We are taught grammar by Mr.Ali 

us طبعا راح تتحول الى we في بدايه الجملة زي ما انتم عارفين فلا يصح ان نبدأ جملة بمفعول غير مباشر ،،

me تتحول الى I
them تتحول الى They وهكذا ،،،،

مثال أخير ،،

.I wrote him a letter
تصبح
. A letter was written to him
أو
He was written a letter by me

طبعا هناك الكثير من الأفعال التي تأخذ مفعولين منها :
ask/ offer/ pay/ show/ teach/ tell

++++++++++++++++++++++++++++++++++ تحياتي للجميع !