#المبني_للمجهول
الجزء الرابع
لمن يعلم كيف يتعامل مع المبني للمجهول وطريقة تركيبه في اللغة الانجليزية ..
ما أود قوله هنا نقطة بسيطة في المبني للمجهول تختلف عن الشكل المألوف لدينا قليلا ،،، وهذد النقطة تستخدم بشكل خاص في الكلام وهي على هذا الـ pattern الاسلوب أو النمط :
get + past participle
فعندما نقول مثلا : He got robbed
هذه الجملة تكافىء He was robbed أو He has been robbed الا ان الكثير أشار الى أن
got تســـاوي was
مثال آخر :
My car is fixed by a mechanic
تصبح
My car gets fixed by mechanic
وفي حالة النفي
My car doesn't get fixed by a mechanic
وفي زمن الماضي مثلا :
My car got fixed
وفي حالة النفي
My car didn't get fixed
didn't get تساوي wasn't
برضو مثال آخر:
The parcel will be delivered next week
ببساطة تستبدل be بــ get
The parcel will get delivered next week
طيب خلونا نضرب مثال في زمن المضارع المستمر
التركيب الأساسي :
The students are being confused
تساوي
The students are getting confused
وقفة أخيرة !
حاول أن تتجنب هذا الأسلوب في الكتابة الرسمية ،،، لان هذا الأسلوب شائع بشكل كبير في الكلام لا في الكتابة ...
مزيدا من الأمثلة :
They got hurt in the accident
We got invited to the party
Ali got fired
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق