الخميس، 24 أكتوبر 2013

information كلمة


مرحبا من جديد !

تصلني رسائل كثيرة على الخاص من بعض الأصدقاء يشكرونني لما أقوم به من توجيهات وتنبيهات وحتى أن البعض منهم أكون لا أعرفه في الحقيقة إلا أنني أقدر للجميع ذلك.

فالذي شد انتباهي ان البعض منهم يقول :

Thank you for your informations
أو
I like your useful informations

في الحقيقة أنا لم يسبق لي أن رأيت أو سمعت كلمة informations من قبل ؟؟ !!
صحيح الكلمة تعني معلومات...... ولكن !


قسم علماء النحو الأسماء الى أربعة أنواع رئيسية والبعض منهم الى نوعين اساسية وكلاهما ينصب في مكان واحد
وهي :
proper nouns
وهي اسماء الأعلام جمع علم كأسماء الذكور والإناث وكذلك التي تدل على الأسماء المحددة والثابتة كالمدن والانهار والمحيطات ..الخ
مثل : Ahmed , Jeddah , Antarctica ,Fatimah وهكذا

common nouns
وهي الأسماء العامة بشكل عام والغير محددة مثل :
school , boy , book ,table , cat

collective nouns
وهي أسماء الجموع أو المجموعات وهي الأسماء التي تدل على جماعة داخل إطار واحـــــد مثل :
team , committee, army, government , colony

abstract nouns
وهي الأسماء المعنوية وهي التي تدل على الاسماء الغير محسوسة او الملموسة أو المسموعة مثل :
friendship , hate, love, happiness, cupidity ,integrity , duplicity

هذه بشكل عام والظاهر اني خرجت عن الموضوع قليلا ،،،،
طبعا عندما نريد ان نقسم هذه الأسماء من حيث تصنيفها حينها نقول زي ما انتم عارفين

countable nouns and uncountable nouns
أسماء معدودة واسماء غير معدودة

هناك بعض الأسماء في اللغة الإنجليزية تثير الدهشة للمتعلمين حيث أن هذه الأسماء لا جمع لها وتعامل معاملة المفرد مما تسبب حيرة في بعض الأحيان .
ولكن يمكنك التعديل في هذه الكلمات لجعلها جمعا . وسأتحدث فقط عن الأسماء الغير معدودة

بشكل عام المواد السائلة كالماء والعصيرات والمواد "البودر" كالملح والسكر والرمل وكذلك بعض أسماء المعادن كلها لا تقبل الجمع ..

وهناك بعض الأسماء لاتقبل الجمع نهائيا لان البعض منها يدل على مقدار أو كمية لايمكن عدها وهذه بعض من الأسماء التي ستذهل البعض منكم والتي لا تقبل الجمع نهائيا أي لا تقبل إضافة s مثل :

knowledge
evidence
furniture
equipment
travel
weather
work
money
insurance
homework
courage
news
luggage / baggage
jewelry
advice
fruit

طبعا هناك الكثير مثل ذلك وايضا بعض ( بعض ) هذه الأسماء المذكورة أعلاة قد تجمع ولكن في سياق يختلف مثل :
.Building works ongoing
أعمال البناء جارية.

ولكن لايصح أن نقول He has two works. والأصح أن نقول jobs

وهذه الأسماء الغير معدودة تعامل معاملة المفرد مثل :
This news is very important
هذه الأخبار مهمة لاحظ كلمة news جاء بعدها is
أما إذا اردت أن تقول مثلا : هذا الخبر مهم لجعل كلمة news مفردا فعليك بتعديلها قليلا مثل :
This item of news is important

كذلك لا نضف a or an التي تدل على المفرد لمثل هذه الأسماء فلا نقول مثلا :
an information
an advice


والحل هو أن تستخدم هذا ألإسلوب .............something of

a piece of news
a bottle of water
a grain of rice
a piece of information
a word of advice

This information هذه المعلومة

أما في حالة الجمع فبإمكاننا ان نقول :
A lot of information
Some information
All the information
This information هذه المعلومات

فلو قلت مثلا :
These information is necessary
These information are necessary
يعتبر خاطئ

والصحيح
This information is necessary

++++++++++++++++++++++++ ! For your information

هناك 4 تعليقات: