الخميس، 24 أكتوبر 2013

الأفعال المنتهية بـ ing


تحدثت في السابق عن الأفعال المنتهية بـ ing

وفي الحقيقة المتعلمين للأزمان يغلم تماما أن هذا النوع من الأفعال يأتي مع
زمن المضارع المستمر مثل :
.They are reading now
.Look ! my brother is washing his car

إلا إننا نتغاضى في توجيه المفهوم الصحيح لهذه الأفعال المنتهية بـ ing ويترتب على ذلك وجود ثغرة في فهم الدارسين لهذه الصيغة التي تؤدي الى التباس المعنى والتي عادة تكون ليس لها أي صلة بتاتا بزمن المضارع المستمر أو كونه ينتمي للأفعال ....

سأحاول الإختصار ،،

تستخدم صيغة ing في اللغة الانجليزية على ثلاثة أشكال :

1 - مع زمن المضارع المستمر وهذا ما ذكرته قبل قليل .
2- يستخدم كأسم
3- يستخدم كصفة

ففي بعض الحالات وليس كل الحالات يكون الإسم من الفعل بإضافة نهايات في آخر الفعل مثل :
arrive - arrival
communicate - communication

إلا أن بعض الأفعال كي تحول الى أسماء فببساطة نضف ing للفعل ليصبح إسم
مثل:
eat - eating
drive - driving
write- writing

كفعل مضارع مستمر :
He is writing the lesson
يكتب الدرس

كإسم :
Writing too much, causes pain in fingers
الكتابة أطول من اللازم تسبب ألم في الأصابع .
وهنا لفظ الكتابة نشير الى عملية الكتابة نفسها

مثال آخر :

.His writing is so bad ;I couldn't read a single word
كتابته رديئة جدا لم أستطع قراءة ولو كلمة واحدة .
وهنا لفظ الكتابة يشير الى المادة المكتوبة

أخيرا كصفــــــــــــــة :
وهو استخدام شائع جدا يلتبس على الكثير من الدارسيين والمبتدئيين ويتوقفون
متسائليين كيف ورد الفعل المستمر بهذا الشكل بدون وجود (verb to be)
مثل :

.Let the sleeping children lie

ما تلاحظة الان هو أن كلمة sleeping جاءت قبل الاسم children وهذا هو شأن الصفات التي دائما تسبق الأسماء. وفي نفس الوقت لا وجود لـ verb to be في الجملة ومعنى الجملة :
دع الأطفال النائمين يضجعون (يرتاحون) وصفت الأطغال بالنائميين .

.That is an interesting movie
ذلك فيلما مشوقا

.That movies was absolutely terrifying
كان فيلما مرعبا جدا

The crying baby disturbed the audience
أزعج الطفل الباكي الحاضرون (المستمعون )

لذا يجب ان لا نهمل هذه النفاط الرئيسية لصيغة ing .
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
وقفة أخيرة مهمة .
أحيانا يقدم الفعل المضارع المستمر في اول الجملة وهو أسلوب بلاغي من أجل لفت الأنظار إليه وهو بذلك يشكل صعوبة لدى المتعلمين في المراحل الأولية والوسطية حيث يحذف منه verb to be مثل : لناخذ المثال أعلاة

Crying loudly, the baby disturbed the audience
صارخا بصوت مرتفع، أزعج الطفل جمهور الحاضرين .
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ تقديري !
1

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق